I found myself in a bit of a predicament.
|
Em vaig trobar en una situació difícil.
|
Font: Covost2
|
But actually, this detector works in a bit of a strange way.
|
Però de fet, aquest detector funciona d’una manera una mica estranya.
|
Font: TedTalks
|
- I’m in a bit of a bind.
|
- Ara estic en un compromís.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Hey, I’m in a bit of a hurry.
|
- Tinc una mica de pressa.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Okay, well, see you in a bit then. Oh!
|
D’acord, ens veiem d’aquí a una mica doncs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We find ourselves in a bit of an awkward situation.
|
Ens trobem en una situació una miqueta estranya.
|
Font: Europarl
|
I’m tired, and I’m also in a bit of pain.
|
Estic cansada i una mica adolorida.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Look, I think I might be in a bit of trouble here.
|
Mira, crec que podria estar en una situació problemàtica.
|
Font: OpenSubtitiles
|
More details in a bit.
|
Més detalls en un moment.
|
Font: AINA
|
Let us have a look in a bit more detail at what they really mean.
|
Vegem amb alguna cosa més deteniment el que aquestes signifiquen realment.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|